Британский разработчик Николас Лэмб создал Patiently AI - мобильное приложение, которое с помощью большой языковой модели GPT-4o переписывает сложные врачебные записи так, чтобы их мог понять сам пациент. Исследование эффективности системы опубликовано в журнале Frontiers in Digital Health.
Patiently AI не ограничивается заменой медицинских терминов на бытовые слова. Нейросеть адаптирует содержание под возраст читателя - ребёнка, подростка или взрослого, а также может менять стиль объяснения: делать его дружелюбным, информативным или более успокаивающим.
В эксперименте ИИ обработал 10 медицинских карт с диагнозами, среди которых были гипертония, диабет и онкологические заболевания. После обработки сложность текстов снизилась почти на три образовательных класса: исходные документы университетского уровня превращались в материалы, рассчитанные примерно на учеников средней школы.
Качество оценивали 15 независимых врачей. Они поставили ясности результатов в среднем 4,5 балла из 5, а клинической точности - 4,4 балла. Более 87% подготовленных нейросетью текстов эксперты сочли клинически безопасными. Ещё показательнее результат опроса 54 пациентов: 70% участников предпочли объяснения, созданные ИИ, а правильное понимание ключевых сведений о диагнозе достигло 98%.
При этом полностью доверять автоматическому «переводчику» медицинских записей пока нельзя. Исследование выявило риск чрезмерного упрощения серьёзных диагнозов и появления рекомендаций, которых не было в исходной записи. Такие ошибки обнаруживались примерно в 12% случаев. Поэтому перед передачей пациенту результат Patiently AI должен проверять врач.
Идея проекта проста: не заменять врача, а убрать языковой барьер между медицинской документацией и человеком, которому она непосредственно посвящена.
Новости нейросетей
10.09.2026